Now, I admit, I haven't gone to eat in this other dining hall. It's entirely possible that the menu is inaccurate. But, even if this isn't what they're serving they should have someone go and edit the online menu to be accurate. Why do they want to send the message that this is what they serve during Passover?
Then again, today is one of the special admitted student days, when the campus is swarming with prospective students and their parents. Parents and students who are likely to pick up a copy of the school newspaper. A school newspaper that today, when there are lots of parents visiting, had this on the front page: